pull in one's horns 意味

発音を聞く:
  • 低姿勢になる、要求［意見?態度］を和らげる、譲歩する、コソコソ引っ込む、軟化する、控えめになる、前言を取り消す、撤回する、控える、手控える、慎む、自粛する、弱腰になる、弱音を吐く、無関心になる、（出費を）抑える、切詰める◆【語源】カタツムリが触覚を引っ込める様子から

関連用語

        carry hay in one's horns:    機嫌が悪い、近寄ると危険である
        draw in one's horns:    低姿勢になる、要求［意見?態度］を和らげる、譲歩する、コソコソ引っ込む、軟化する、控えめになる、前言を取り消す、撤回する、控える、手控える、慎む、自粛する、弱腰になる、弱音を吐く、無関心になる、（出費を）抑える、切詰める◆【語源】カタツムリが触覚を引っ込める様子から
        get horns on one's head:    （妻が）夫を寝取られる、（夫が）妻を寝取られる
        haul in one's horns:    〈米話〉コソコソ引込む、譲歩する、退く、要求を和らげる
        hone one's political horns:    政治手腕｛せいじ しゅわん｝に磨きをかける
        plunk in one's horns:    要求［意見?敵対的態度?威圧的態度］を和らげる、低姿勢となる、譲歩する、軟化する、出費を切り詰める
        show one's horns:    けんか腰｛ごし｝になる、角を出す、本性を現す
        shrink in one's horns:    敵対的態度を和らげる、威圧的態度を和らげる、要求を和らげる、譲歩する、低姿勢となる、軟化する、出費を切り詰める
        lock horns by staking one's prestige:    威信｛いしん｝を懸けてぶつかり合う
        horns:    horns 牛角 ぎゅうかく
        pull a fast one:     púll ［pláy］ a fást òne ((俗))〔人を〕まんまとだます，ぺてんにかける〔on〕．
        pull a fast one on:    （人）をまんまとだます、（人）に一杯食わせる、（人）をカモにする
        pull a muscle in one's thigh:    太ももの筋肉｛きんにく｝を引っ張る
        pull at one's beard:    あごひげをなでる［つまむ?引っ張る］◆ボーッと考え事をしているときなどのしぐさ
        pull at one's hair in frustration:    イライラして髪をかきむしる

隣接する単語

  1. "pull in new income with videoconference facilities"の英語
  2. "pull in one's belly"の英語
  3. "pull in one's belly muscles"の英語
  4. "pull in one's belt"の英語
  5. "pull in one's head"の英語
  6. "pull in one's stomach"の英語
  7. "pull in one's stomach muscles"の英語
  8. "pull in one's tongue"の英語
  9. "pull in one's tummy"の英語
  10. "pull in one's belt"の英語
  11. "pull in one's head"の英語
  12. "pull in one's stomach"の英語
  13. "pull in one's stomach muscles"の英語
パソコン版で見る

著作権 © 2024 WordTech 株式会社